Le volume élémentaire compris entre les cylindres et est tel que la densité volumique de charges qu'il contient peut être considérée constante puisque est infiniment petit

Aussi, l'intégrale :

sur un volume se réduit à une intégrale simple en