La condition d'équilibre traduit l'égalité des moments des forces qui s'exercent sur chacun des fléaux. La première étape consiste donc à analyser l'ensemble des forces de nature magnétostatique et de nature mécanique.