Il ne peut y avoir qu'une valeur pour la tension de la chaîne, les deux véhicules exercent bien la même traction. Le mouvement de l'ensemble est dû à d'autres forces, en particulier aux forces de frottement au sol, beaucoup plus élevées pour le véhicule le plus lourd.