l'image est rejetée à l'infini.