A la distance , l'atome a pour énergie .